니혼바시: 도쿄의 상징적 다리 - 400년의 역사와 건축을 아우르는 여정

니혼바시: 도쿄의 상징적 다리 - 400년의 역사와 건축을 아우르는 여정

니혼바시, 400년의 역사와 매력

니혼바시

도쿄 중앙구에 위치한 니혼바시는 400년 이상의 역사를 자랑하며, 일본의 근대화와 경제 발전의 상징으로 오늘날까지 많은 사람들을 매료시키고 있습니다. 이 글에서는 니혼바시의 매력을 깊이 있게 살펴보고, 그 역사적 의의와 건축미에 대해 자세히 설명하겠습니다.

에도에서 레이와까지: 니혼바시의 역사

도카이도 53차 니혼바시 도카이도 53차 니혼바시

니혼바시의 역사는 에도 시대 초기로 거슬러 올라갑니다. 1629년에 오카이도(五街道: 도카이도, 나카센도, 니코 가도, 오슈 가도, 고슈 가도)의 기점으로 니혼바시가 지정되면서, 전국 각지에서 물자와 사람들이 오가는 장소가 되었습니다.

메이지 시대의 니혼바시

출처: 타야마 무네타카 편『도쿄부 명승도회』 - 국립국회도서관 디지털 컬렉션

메이지 시대에 들어서면서 니혼바시는 근대화의 물결을 타고 1871년에 일본 최초의 서양식 철교로 개축되었습니다. 이는 일본의 기술 혁신을 상징하는 사건이었습니다. 그리고 1911년, 현재의 모습인 석조 이중 아치교가 완성되었습니다. 이 다리는 도쿄의 발전과 함께 걸어왔으며, 일본의 중심으로서의 지위를 확립했습니다.

석조 예술: 니혼바시의 건축미

니혼바시는 우아한 모습을 자랑하는 석조 이중 아치교입니다. 1911년에 완성된 이 다리는 전장 49m, 너비 27m의 당당한 모습으로 많은 사람들을 매료시키고 있습니다.

니혼바시를 옆에서 본 모습

다리의 주요 구조재로는 화강암이 사용되었습니다. 아치 부분에는 후카가와석, 난간에는 마마석이 사용되어 각 석재의 특성을 살린 아름다운 마감으로 완성되었습니다.

외관

외관

다리의 난간에는 청동제 의보주가 부착되어 있습니다. 이 의보주는 다리 양쪽에 각 8개씩, 총 16개가 있어 다리에 우아함을 더해줍니다.

다리의 네 모서리에는 사자상을 얹은 조명주가 설치되어 있습니다. 이 사자상들은 다리를 지키는 상징적인 역할을 한다고 알려져 있습니다.

사자상

사자상

다리 끝에는 친주가 있고, “니혼바시”라는 글자가 새겨져 있습니다. 이 친주들은 다리의 공식적인 기점을 나타내는 동시에 다리의 위엄을 표현하고 있습니다.

다리 중앙에는 일본 국도 원표가 설치되어 있습니다. 이 원표는 일본 전국 도로 거리의 기점이 되는 중요한 표식입니다.

일본 국도 원표

일본 국도 원표

또한, 난간의 네 모서리에는 기린 상이 설치되어 있습니다. 이 상들은 일반적으로 악귀를 물리치는 의미를 가진다고 알려져 있습니다.

기린상

니혼바시의 건축미는 우아한 곡선미, 정교한 석공 기술, 그리고 상징적인 장식품의 조화로 만들어집니다. 에도 시대부터 이어져 온 니혼바시는 그 장소로서의 역사적 중요성과 현재의 석조교의 건축미로 인해 일본이 자랑하는 건조물 중 하나가 되었습니다.

니혼바시를 옆에서 본 모습

문화와 문학에 살아있는 니혼바시

니혼바시는 그 역사적 중요성으로 인해 많은 문화 작품에 등장합니다. 에도 시대에는 우타가와 히로시게의 우키요에 시리즈 “명소 에도 백경”에 “니혼바시 설경”으로 그려져, 당시의 니혼바시의 모습을 오늘날에 전하고 있습니다.

명소 에도 백경 니혼바시 설경

우타가와 히로시게 『명소 에도 백경 니혼바시 설경』: 출처: 국립국회도서관 디지털 컬렉션

현대 문학에서도 니혼바시는 중요한 무대로 다뤄지고 있습니다. 예를 들어, 히가시노 게이고의 추리소설 “기린의 날개”는 니혼바시를 중요한 무대로 이야기가 전개됩니다. 작품 내에서 니혼바시의 역사와 상징성이 이야기의 요소가 되어, 현대에서의 니혼바시의 문화적 중요성을 보여주고 있습니다.

기린상

기린상

이러한 문화 작품을 통해 니혼바시는 단순한 교통의 요지 이상의 의미를 가진 장소로, 많은 사람들의 마음에 새겨져 있습니다. 장소로서 400년 이상의 역사를 가진 니혼바시는 지금도 여전히 일본의 문화와 역사를 상징하는 중요한 존재로 남아있습니다.

일본 삼대 명교: 니혼바시의 자부심

니혼바시는 “일본 삼대 명교” 중 하나로 널리 알려져 있습니다. 일본 삼대 명교란 일본을 대표하는 세 개의 다리를 가리키며, 다음과 같은 다리들로 구성되어 있습니다:

  1. 니혼바시(도쿄도 중앙구)
    • 1629년에 오카이도의 기점으로 지정되었으며, 현재의 석조 아치교는 1911년에 완성되었습니다. 에도·도쿄의 중심으로서 일본의 경제와 문화 발전에 큰 역할을 해왔습니다.
  2. 긴타이쿄(야마구치현 이와쿠니시)
    • 1673년에 완성된 다섯 개의 목조 아치교입니다. 독특한 구조와 아름다운 곡선이 특징이며, 일본 토목 기술의 정수를 모은 다리로 평가받고 있습니다.
  3. 메가네바시(나가사키현 나가사키시)
    • 1634년에 건설된 석조 아치교로, 그 형태가 안경과 닮아 이름 붙여졌습니다. 일본 최고의 석조 아치교로 알려져 있습니다.

이 세 개의 다리는 각각 다른 시대와 장소에서 건설되었으며, 다른 구조와 재료를 사용하고 있지만, 모두 일본의 교량 기술과 미의식을 대표하는 존재로 높이 평가받고 있습니다.

니혼바시가 일본 삼대 명교 중 하나로 꼽히는 것은 그 역사적, 문화적, 그리고 기술적 중요성을 보여주는 것입니다. 에도 시대부터 현대에 이르기까지 일본의 중심으로 기능해 온 니혼바시는 말 그대로 일본 다리의 대표격이라고 할 수 있습니다.

일본 삼대 명교 중 하나로서의 지위는 니혼바시의 가치를 더욱 높이는 것이며, 일본의 전통적인 기술과 미의식을 오늘날에 전하는 귀중한 문화유산으로서의 역할도 하고 있습니다.

미래로 이어가는: 니혼바시의 보존과 복원

1999년, 니혼바시는 국가 중요문화재로 지정되었습니다. 이로써 다리의 역사적 가치가 공식적으로 인정받게 되었습니다. 니혼바시는 정기적으로 보수 공사가 이루어져 그 아름다움과 기능성이 유지되고 있습니다. 도쿄도 건설국에 따르면, 최근에는 2017년도부터 2019년도에 걸쳐 대규모 보수 공사가 실시되어 2020년 3월에 완료되었습니다. 이 공사에서는 다리의 보강과 난간 수리, 친주와 사자상의 세척 등 광범위한 영역에서의 개보수가 이루어졌습니다.

또한, 니혼바시의 경관을 해치고 있던 수도고속도로의 지하화 계획이 진행되고 있습니다. 국토교통성의 발표에 따르면, 2019년 11월에 지하화 노선안과 도시계획 초안이 공표되어 구체적인 계획이 제시되었습니다. 이 계획을 실현하여 니혼바시 본래의 모습, 경관을 되찾는 것이 기대되고 있습니다.

니혼바시 유래기의 비

니혼바시 유래기 니혼바시 유래기

원문(문어체)

日本橋ハ江戸名所ノ随一ニシテ其名四方ニ高シ慶長八年幕府譜大名ニ課シテ城東ノ海濱ヲ埋メ市街ヲ營ミ海道ヲ通シ始テ本橋ヲ架ス人呼ンデ日本橋ト稱シ遂ニ橋名ト為ル翌年諸海道ニ一里塚ヲ築クヤ實ニ本橋ヲ以テ起點ト為ス當時既ニ江戸繁華ノ中心タリシコト推知ス可ク橋畔ニ高札場等ヲ置ク亦所以ナキニアラス舊記ヲ按スルニ元和四年改架ノ本橋ハ長三十七間餘幅四間餘ニシテ其後改架凡ソ十九回ニ及ヘリト云フ徳川盛時ニ於ケル本橋附近ハ富買豪商甍ヲ連ネ魚市アリ酒庫アリ雜鬧沸クカ如ク橋上貴賎ノ來往晝夜絶エス富獄遥ニ秀麗ヲ天際ニ誇リ日帆近ク碧波ト映帶ス眞ニ上圖ノ如シ

明治聖代ニ至リ百般ノ文物日々新ナルニ伴ヒ本橋亦明治四十四年三月新装成リ今日ニ至ル茲ニ橋畔ニ碑ヲ建テ由来ヲ刻シ以テ後世ニ傳フ

현대어 번역

니혼바시는 에도의 명소 중에서도 가장 유명하며, 그 이름은 사방에 널리 알려져 있었습니다. 게이초 8년(1603년)에 막부가 다이묘들에게 명하여 성 동쪽의 해안을 매립하게 하고 시가지를 만들어 해로를 통하게 하면서 처음으로 이 다리를 놓았습니다. 사람들이 이를 니혼바시라고 부르면서 결국 다리의 정식 이름이 되었습니다.

이듬해 여러 해로에 일리쓰카(一里塚)를 세울 때, 실제로 니혼바시를 기점으로 삼았습니다. 당시 이미 에도의 번화한 중심지였음을 추측할 수 있으며, 다리 옆에 고사쓰바(高札場) 등을 설치한 것도 그 때문입니다.

옛 기록을 보면, 겐나 4년(1618년)에 개축된 니혼바시는 길이 약 37간(약 67미터), 너비 약 4간(약 7미터)이었으며, 그 후 약 19번 개축되었다고 합니다.

도쿠가와 막부의 전성기 때 니혼바시 주변은 부유한 상인들의 가게가 즐비하고, 어시장이 있고, 술 창고가 있어 매우 번화했습니다. 다리 위로는 신분 높은 사람들과 낮은 사람들이 밤낮으로 오가며, 멀리 후지산이 그 아름다움을 뽐내고, 가까이에는 돛배가 푸른 파도와 어우러져 있었습니다. 정말로 위의 그림과 같았습니다.

메이지 시대에 이르러 모든 문물이 나날이 새로워지는 것에 발맞추어 니혼바시도 메이지 44년(1911년) 3월에 새롭게 태어나 오늘에 이르렀습니다. 여기에 다리 옆에 비석을 세워 그 유래를 새겨 후세에 전합니다.

니혼바시의 현재와 미래

현재 니혼바시는 도쿄를 대표하는 관광 명소 중 하나가 되었습니다. 많은 관광객들이 다리 위에서 도쿄의 경치를 즐기고 있습니다. 야간에는 니혼바시가 라이트업되어 환상적인 모습을 보여줍니다.

니혼바시 지역 전체의 재생 계획이 진행되고 있으며, 다리 자체의 가치를 높이는 노력이 이루어지고 있습니다. 주요 계획으로는 다음과 같은 것들이 있습니다:

  1. 수도고속도로의 지하화: 국토교통성의 계획에 따르면, 니혼바시의 경관을 해치고 있는 수도고속도로의 지하화가 진행되고 있습니다. 이를 통해 니혼바시 본래의 모습을 되찾을 수 있을 것으로 기대됩니다.

  2. 니혼바시 재생 계획: 미쓰이 부동산을 중심으로 한 “니혼바시 재생 계획”에서는 지역의 활성화와 역사적 가치의 보존을 동시에 추구하고 있습니다. 이 계획에서는 니혼바시를 중심으로 한 지역 전체의 매력 향상을 목표로 하고 있습니다.

이러한 계획들이 실현된다면, 니혼바시는 역사적 가치를 지키면서도 더욱 매력적이고 기능적인 도시 공간으로 탈바꿈할 것으로 기대됩니다. 니혼바시는 과거와 현재, 그리고 미래를 잇는 가교로서, 앞으로도 도쿄의 중심에서 중요한 역할을 해나갈 것입니다.

니혼바시 가는 방법

니혼바시를 보러 갈 때 가장 가까운 역은 “미쓰코시마에 역”입니다. 한조몬선과 긴자선이 운행되고 있습니다. B6 출구가 니혼바시와 가장 가까운 출구입니다.

B6 출구

B6 출구

B6 출구로 나오면 바로 앞에 니혼바시가 나타납니다.

니혼바시

B6 출구를 나와 왼쪽에 니혼바시가 있고, 오른쪽에는 미쓰코시 니혼바시 본점이 있습니다.

미쓰코시 니혼바시 본점

니혼바시 관광안내소

니혼바시 바로 근처에는 관광안내소가 있어, 니혼바시의 역사나 배 관광 안내 등 니혼바시에 관한 정보를 얻을 수 있습니다. 주변 팸플릿이나 니혼바시 지역 지도 등을 무료로 얻을 수 있으므로, 니혼바시에 왔다면 먼저 들러보는 것이 좋습니다.

니혼바시 관광안내소

니혼바시 관광안내소

니혼바시 관광안내소

니혼바시 관광안내소

니혼바시 관광안내소

직원분들이 상주하고 있어 상품 구매 등에 대응해 주십니다.

참고로 다국어 대응이 가능하며, 일본어, 영어, 중국어, 이탈리아어로 대응할 수 있습니다.

일본 체험 안내도 해주십니다. 외국에서 온 친구를 니혼바시에서 대접하고 싶을 때는 여기에 상담해 보는 것이 좋습니다.

니혼바시 관광안내소 - 니혼바시 지역 르네상스 100년 계획 위원회

니혼바시가와 크루징

관광안내소 맞은편 도로 건너편에는 크루징 접수처가 있습니다. 니혼바시를 흐르는 니혼바시가와에서 간다가와와 도쿄만을 크루징할 수 있습니다.

접수처

당일 참가도 가능하지만, 사전 예약이 확실합니다.

참고로, 크루징 코스는 각 선박 회사에 따라 다릅니다.

니혼바시 선운 안내 운항 스케줄(PDF)

다음에 니혼바시 선착장에서의 크루징 계획이 정리되어 있으니 참고해 주세요.

니혼바시 선운 안내 - 니혼바시 선착장 협의회

시간을 초월하는 돌의 시, 니혼바시

니혼바시

니혼바시. 400년 이상의 역사를 가진 이 다리는 일본의 발전과 함께 걸어왔으며, 지금도 여전히 많은 사람들의 마음을 사로잡고 있습니다.

니혼바시

그 당당한 모습, 섬세한 장식, 그리고 깊은 역사적 의의. 니혼바시는 말 그대로 “석조 예술 작품”이라고 부르기에 걸맞은 존재입니다.

니혼바시를 방문할 기회가 있다면, 이 글에서 소개한 관점으로 다리를 바라보세요. 틀림없이 지금까지와는 다른 니혼바시의 매력을 발견할 수 있을 것입니다.

니혼바시

니혼바시는 과거와 현재, 그리고 미래를 잇는 가교로서, 앞으로도 도쿄의 중심에서 빛날 것입니다. 그 모습은 일본의 역사와 문화의 중요성을 우리에게 조용히, 그러나 강력하게 이야기하고 있습니다.

니혼바시

함께 읽고 싶다: